সূরা ফাতিহা কোরআনের প্রথম সূরা এবং মুসলিমদের প্রতিদিনের নামাজে এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটি সাত আয়াতের সংকলন এবং প্রতি নামাজে সূরা ফাতিহা পাঠ করতে হয়।
এই সূরাটি মুসলিমদের জন্য আল্লাহর প্রশংসা, সাহায্য প্রার্থনা এবং সঠিক পথের দিশারী। এতে আল্লাহর প্রতি শ্রদ্ধা এবং তাঁর কাছ থেকে হেদায়াত চাওয়ার একটি সুন্দর আবেদন রয়েছে।
সূরা ফাতিহা ইসলামের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়, কারণ এর মধ্যে রয়েছে আল্লাহর অশেষ রহমত, দয়ার কথা এবং সঠিক পথের জন্য সাহায্য চাওয়া। মুসলিমরা প্রতি দিন পাঁচ ওয়াক্ত নামাজে সূরা ফাতিহা পাঠ করে আল্লাহর কাছ থেকে দয়া ও পরিপূর্ণ পথনির্দেশনা প্রার্থনা করে।
সূরা ফাতিহা (সূরা ১) – বাংলা অর্থসহ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম
(সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি পরম দয়ালু এবং পরম করুণাময়।)
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
আলহামদুলিল্লাহি রব্বিল আলামিন
(সকল প্রশংসা আল্লাহর, পৃথিবী ও আসমানসহ সমস্ত জগতের পালনকর্তা।)
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
আর রহমানির রহিম
(তিনি পরম দয়ালু এবং পরম করুণাময়।)
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
মালিকি ইয়াওমিদ্দিন
(তিনি বিচার দিবসের মালিক।)
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
ইয়া কানা আবুদু ওয়া ইয়া কানা স্তাইন
(আমরা শুধুমাত্র তোমারই উপাসনা করি এবং তোমার কাছ থেকেই সাহায্য প্রার্থনা করি।)
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
ইহদিনাস সিরাতাল মুস্তাকিম
(আমাদেরকে সঠিক পথ দেখাও।)
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ
সিরাতাল লাযিনা আনআমতা আলাইহিম গাইরিল মাগ্দুবি আলাইহিম ওয়ালা দালিন
(সেই পথ, যাদের উপর তুমি অনুগ্রহ করেছো, যারা তোমার বিপরীতে হয়নি এবং যারা পথভ্রষ্ট হয়নি।)
